Je fonds en comble - complete credit roll

Because we can't have a 2-minute credit roll on a 5-minute film, even though it really takes that many people, it always ends up going by too fast. Or, on TV, getting cut off or shrunk. So here it is, manually scrollable for your convenience: